Является ли воспитание сироты посредством битья притеснением его?

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]


5-هل تأديب اليتيم بالضرب قهراً له؟

5- Является ли воспитание сироты посредством битья притеснением его?



В:
Аллах Всевышний сказал: ((فأما الْيتيم فلا تقْهرْ))
((Посему
не притесняй сироту)) [Духа: 9]. Является ли воспитание сироты и его
битье приводящее порой к сильному плачу, если он совершил ошибку
притеснением?

О:
Нет, “притеснил” значит, поступил
несправедливо по отношению к нему, попирал его права и надменно
обращался с ним. А что касается его воспитания и поправления его, то это
не попадает под “притеснение”. Наоборот это обязанность опекуна, опекун
обязан воспитывать его не пренебрегая им, чтобы не ухудшились его
нравственные качества. Если пренебрежет сиротой, то его нравственные
качества ухудшится и станет тягостным для людей. Но опекун обязан
следить за ним подобно дяде брату и им подобным, должны контролировать
его и если его нравственные качества ухудшится, воспитывать его до тех
пор, пока не исправится. Для того чтобы был воспитанным парнем подобно
самым дорогим вашим детям. Воспитание непременно должно быть, подобно
тому, как воспитываешь своих детей, воспитываешь сироту, который у вас. И
это не будет притеснением, несправедливостью и причинением зла ему,
наоборот это исправление и благодеяние к нему. Для того чтобы
исправилась его нравственность и для того чтобы стал хорошим вежливым
парнем, который ставит все на свое место и ставит слова на свое место.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Перевел Абу Идрис Динар, Татарстан 15 джамаади ль-ауваль 1432г.